دول الحلفاء造句
造句与例句
手机版
- وقد حاربت نيوزيلندا إلى جانب دول الحلفاء لدى تحرير أوروبا من طغيان النازي.
二战期间，新西兰与盟国国家并肩作战，把欧洲从纳粹铁蹄下解放出来。 - وجرت الدعوة في الأيام الأخيرة إلى اعتقال الإثيوبيين بنفس الطريقة التي عومل بها المواطنون الألمان في أراضي دول الحلفاء خلال الحرب العالمية الثانية.
近日还鼓吹一如第二次世界大战期间盟国对待其境内德裔公民那样，将埃塞俄比亚人集中拘留。 - وهناك قلق إزاء ما يمكن أن يخلقه حكم محكمة ريغا من سابقة لملاحقة أولئك الذين حاربوا أيام الحرب العالمية الثانية إلى جانب دول الحلفاء ضد هتلر.
令人不安的是里加法院的判决可能成为第二次世界大战期间为反希特勒同盟国家作战的人而被追诉的先例。 - واﻻتفاقات التي أبرمتها اليابان مع بعض دول الحلفاء تشير بصورة محددة إلى تعويض اﻷفراد، على خﻻف اﻻتفاقات التي أُبرمت مع كوريا والفلبين، التي ﻻ تشير إﻻ إلى مطالبات الدول بالتعويض)٠٧(.
日本与某些同盟国所签订之协议具体提及个别补偿，这不同于仅提及国家索赔的与朝鲜和菲律宾所签订之协议。 - " ما لم يُنص على غير ذلك في هذه المعاهدة، تتنازل دول الحلفاء عن جميع مطالبات التعويض الخاصة بدول الحلفاء، وعن المطالبات اﻷخرى لدول الحلفاء ورعاياها الناجمة عن أي إجراءات اتخذتها اليابان ورعاياها أثناء الحرب، ومطالبات دول الحلفاء المتعلقة بالتكاليف العسكرية المباشرة لﻻحتﻻل " .
" 除本条约另有规定者外，各盟国之放弃其一切赔偿要求，盟国及其国民对由日本及其国民在作战过程中所采取行动而产生的其他要求，以及盟国对于占领的直接军事费用的要求。 - " ما لم يُنص على غير ذلك في هذه المعاهدة، تتنازل دول الحلفاء عن جميع مطالبات التعويض الخاصة بدول الحلفاء، وعن المطالبات اﻷخرى لدول الحلفاء ورعاياها الناجمة عن أي إجراءات اتخذتها اليابان ورعاياها أثناء الحرب، ومطالبات دول الحلفاء المتعلقة بالتكاليف العسكرية المباشرة لﻻحتﻻل " .
" 除本条约另有规定者外，各盟国之放弃其一切赔偿要求，盟国及其国民对由日本及其国民在作战过程中所采取行动而产生的其他要求，以及盟国对于占领的直接军事费用的要求。 - والمطالبات الوحيدة لرعايا دول الحلفاء المتوخاة في التنازل هي المطالبات " اﻷخرى " بخﻻف الجبر. وهكذا فإن التنازل ﻻ يمنع على اﻻطﻻق مطالبات التعويض ﻟ " نساء المتعة " السابقات ﻷنها ﻻ تندرج ضمن المطالبات التي تناقشها المعاهدة.
放弃规定所设想之盟国国民唯一的索赔要求系赔偿以外的要求，因此，前 " 慰安妇 " 的索赔要求根本未被放弃规定所禁止，这是因为这些要求不属于该条约中所讨论的索赔要求。
如何用دول الحلفاء造句，用دول الحلفاء造句，用دول الحلفاء造句和دول الحلفاء的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。